| 260 عبدالبهاء فرزند ایران نویسـد: ایـن بـاره چنیـن می بــاری در ایــن بحــر هائــل هــوی کل طوایــف اروپ بــا ایــن هالــک و مســتغرق و از ایــن 52 هــا همــه تمــدّن و صیت اســت... 53 شــان ســاقط النّتیجــه جهــت کل قضایــای تمدنیّه 54 تمــدّن صــوری بــی تمــدّن اخــاق حکــم اضغــاث احــام داشــته... و اهالــی اروپ در درجــات عالیــۀ تمــدّن اخــاق انــد چنانچــه از افــکار و اطــوار عمومیّــۀ ملــل ترقّــی ننموده اروپ واضــح و آشــکار اســت. مثــا ملاحظــه نماییــد کــه و اضمحـال 55 الیـوم اعظـم آمـال دول و ملـل اروپ تغلّــب یگــر اســت... لیــا و نهــارا جمیعــا باعظــم جــد و جهــد یکد در تـدارکات حربیّــه میکوشـند و اهالـی مسـکین آنچـه بعـرق جبیـن پیـدا کـرده اکثـرش را بایـد انفـاق ایـن راه کننـد و چـه از نفـوس کـه صنایـع نافعـه را تـرک نمـوده شـب 56 قـدر آلاف یــی کــه و روز بکمــال همّــت در ایجــاد آلــت مضــرّۀ جدیده اســت 58 ابنــاء جنــس 57 بیشــتر از پیشــتر ســبب ســفک دمــاء 59 مشــغولند. بدیــن ترتیــب، تفســیر و برداشــت عبدالبهــاء از ســوّمین شــرط عالِــم محـور (ملّاسـالاری) و کنـد: اوّل، فقیه راسـتین، سـه نکتـه را روشـن می ی آن بـا دیـن، خـرد و انسـانیت در سـتیز اسـت. دوّم، فرهنـگ متعصّبانـه هـا تمـدّن غربـی هـم مدنیّتـی راسـتین نبـوده و بـا آنکـه در برخـی زمینه صیت: آوازه، شهرت. 52 نتیجه. النتیجه: بیهوده،بی ساقط 53 های پریشان. اضغاث احلام: خواب 54 جویی. تغلب: غلبه، برتری 55 آلاف: هزاران، فراوان. 56 سَفک دِماء: ریختن خون. 57 نوعان. اَبناء جنس: هم 58 .۷۱-۷۲ ، رساله مدنیّه عبدالبهاء، 59
RkJQdWJsaXNoZXIy MTA1OTk2