| 504 عبدالبهاء فرزند ایران پـس از دیـدار بـا عبدالبهـاء 23 دانـد یـا مـن...» مـورد ملکـوت او بیشـتر می Margaret نـام «مـارگارت کریونـز» ای بـه یکـی از دوسـتانش به او در نامـه کـه در پاریـس اقامـت داشـت چنیـن نوشـت: «دیـروز بـا «باهـی Cravens دانـم میـل داشـتنی اسـت. نمی ( )ملاقـات کـردم، پیرمـردی دوست Bahi ی آینـده بـه پاریـس خواهـد آمـد. داریـد بـا او دیـدار کنیـد یـا نـه. هفتـه گیـرم تـا اگـر میـل داشـتید او را در هـر حـال مـن بـرای شـما وقـت می 24 ببینیـد.» ی دیگـر عـزرا پاونـد بـه دوسـت خـود کریونـز گویـای اشـتیاق نامـه فــراوان او بــه دیــدار کریونــز از عبدالبهــاء اســت. در ایــن نامــه تأکیــد تــر از بازدیــد از نمایشــگاه کنــد کــه چنیــن ملاقاتــی بــه مراتــب مهم می نقّــاش امپرسیونیســت مــدرن فرانســوی Paul Cézanne آثــار پــل ســزان نویســد: اســت. پاونــد در ایــن نامــه می باهـی -عبدالبهـاء یـا عبّــاس افنـدی یـا هـر نـام دیگـری کـه ی دریفـوس بارنـی بدهـی- در منـزل خانـواده میـل داری بـه او اقامــت خواهــد داشــت... و هــر کــس Dreyfus Barney توانـد بـا ارسـال درخواسـتی ای بـه ایـن جنبـش دارد می علاقـه از او تقاضـای دیـدار کنـد. دیـدار او از دیـدن آثـار پـل سـزان چـه انتظـار های او هیـچ شـباهتی بـه آن تـر اسـت و اندیشـه مهم ی خویــش نوبــه داری از ادیــان شــرقی بشــنوی نــدارد. مــن به فقـط بـرای کنجـکاوی و پـرس و جـو بـه دیـدار او رفتـه بـودم امـّـا احساسـم در پایـان دیـدار ایـن بـود کـه طـرح هـر پرسشـی ی مهـم و اصلـی ایـن بـود. نکتـه ی ادب می گسـتاخی و اسـائه 23 Ezra Pound, cited in Afnan, Elham “‘Abdu’l-Bahá and Ezra Pound’s Circle”, The Journal of Bahá’í Studies Volume 6 No.2, June-September 1994, 8. 24 Omar Pound, and Robert Spoo, editors. Ezra Pound and Margaret Cravens: A Tragic Friendship 1910-1912 (Durham: Duke University Press, 1988), 90.
RkJQdWJsaXNoZXIy MTA1OTk2