| 546 عبدالبهاء فرزند ایران گـردی و رسـتم بـا خـود و جوشـن شـوی. در رزمـگاهگمراهان سـالار سـپاه پُــر هـوش گـردی و سـردار لشـکر پُــر جـوش و شـکار خـروش. چـون بـه بمبئـی بازگـردی شـهباز شـوی و به 43)۲۳۴( ... آشــیان پــردازی مرغــان بهشت نامــت پهلــوان جهانگیــر بــود و شــیر دلیــر، ای ســهراب، هم ولـی از شـجاعت جـز محنـت نیافـت و از مردانگـی فرزانگـی ندیــد چــرا [کــه] قــوّت تــن داشــت و زور بــازو. امّــا تــو توانایـی جـان یافتـی و قـوّت روان جُسـتی. امیـدوارم از ایـن شـجاعت موهبـت بینـی و از ایـن رشـادت جهـان جـان و دل )۳۵۷( ... فتــح نمایــی هــای اســاطیری ندارنــد نیــز مکاتبــات عبدالبهــاء بــا زردشــتیانی کــه نام چنیـن اسـت. عبدالبهـاء معنـی آن نـام، و گاه بخشـی از آن نـام را موضـوع دهـد کـه معمـولا تشـویق بـه دانایـی اصلـی نامـه و پیـام خویـش قـرار می و بینـش انسـانی و عشـق و محبـت اسـت: چهـر، چهـره را بـه پرتـو هدایـت منـوّر نمـا تـا رُخَــت ای پری نورانیّــت فرشــته جویــد و جانــت روحانیّــت یــزدان یابــد... )۳۶۱( رو بــاش و از هــر ســوی بــوی خــوش ای خوشــخو، شــکفته )۳۵۸(... جانــان بگیــر توان یافت شاهدی این نامه و الواح مشابه دیگر که در کتاب یاران پارسی می 43 آور عبدالبهاء بر جزئیات تاریخ اساطیری ایران است بر آگاهی و تسلّط حیرت که به ظرافت در این مکاتبات، مورد اشاره قرار گرفته است. در این نامه «نیاز از یزدان پاک» یادآور بخشی از داستان رستم و سهراب استکه چون رستم خود را ای سر و تن را شست و سپس در مبارزه با فرزندش سهراب ناتوان دید در چشمه از یزدان پاک خواست قدرتکاملش را، که پیشتر از خدا خواسته بود قدری از آن ی بعد ماجرای نبرد پدر و پسر (رستم و بکاهد، بار دیگر به او باز گرداند. قطعه آورد که اگر سهراب به نیروی بازوی خویش غرّه نبود به نبرد سهراب) را به یاد می پرداخت تا به آن سرنوشت جانسوز دچار شود. زور بازو داشت امّا با رستم نمی توانایی جان نداشت.
RkJQdWJsaXNoZXIy MTA1OTk2