دیگران در میان ما

د � ﮕﺮان در ﻣ � ﺎن ﻪ �� ﻣﺎ: ﺗﺠ ی گ � زﻧﺪ ﻣهﺎﺟﺮان در ا ﺮانﯾ ١٣٤ ف در ﺷﻮروی از راە اﯾﺮان، ﻋﺎزم ای ﻟﻬﺴﺘﺎی � از ا � ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺑﻮدﻧﺪ ﮐﻪ ﮔﺮو ﺟﺒﻬﻪ ﻫﺎی ﺟﻨﮓ ﺷﻮﻧﺪ . � ورود ﻧﻈﺎ ﻫﺎ و زﻧﺎن وﮐﻮدکﺎن آوارە ش وع ﺷﺪ. ﮔﺮوە � ن بﻪ اﯾﺮان ی ﻟﻬﺴﺘﺎی ﮔﺮوە � ی بﻪ اﯾﺮان � از دو ﻣﺴ ﺎی � ت از راە در ﺪﻧﺪ: اول از ﺑﻨﺪرﮐﺮاﺳﻨﻮدﺳﮏ، بﺎ ﮐﺸی � رﺳ ﺧﺰر بﻪ ﺑﻨﺪر ﭘﻬﻠﻮی، و دوم از راە ﻋﺸﻖ � دو ﻣﺎە ﺣﺪود � . آبﺎد بﻪ ﻣﺸﻬﺪ ﻫﺰار بﻪ ﻫﻤﺮا � ﻧﻈﺎ ﺎزدە � ە ت از ﺑﻨﺪرﮐﺮاﺳﻨﻮدﺳﮏ بﻪ ﺳﻤﺖ ﻫﺰار زن وﮐﻮدک بﺎ ﮐﺸی ن ﺑﻨﺪر ﭘﻬﻠﻮی ﺣﺮﮐﺖ ﮐﺮدﻧﺪ. ﻟﻬﺴﺘﺎی ﺐ � ﻫﺎ، آﺳ ﻣﺸﻘﺖ � ﺪە از کﺎر � د بﺎر در اردوگﺎە ﻤﺎری � ﻫﺎ، ﻣﺒﺘﻼ بﻪ اﻧﻮاع ﺑ ﻪ � ش از ﺳﻮءﺗﻐﺬ � ﻫﺎی ﻧﺎ ن ، ﺧﺴ ی ﻃﻮﻻی ﺘﻪ و � ﺪ بﻪ اﯾﺮان � ﻧﺎاﻣ � ﺎن ﺑﻨﺪر ﭘﻬﻠﻮی بﻪ اﺳﺘﻘبﺎﻟﺸﺎن � ﺪﻧﺪ. اﯾﺮاﻧ � رﺳ رﻓﺘﻨﺪ و ﺑﺮای آﻧﺎن کﻠﻮﭼﻪ و آب � ﻧبﺎت � خ ﺑﺮای آﻧﻬﺎ در ﺑﻨﺪر ﭘﻬﻠﻮی اردوگﺎ � ﺐ � ﺑﺮدﻧﺪ. ﺻﻠ ن ﺳﮑﻮﻧﺖ ی ﺎ ﮐﺮدە ﺑﻮد ﮐﻪ ﻧﺨﺴﺘن �� ﺑ ﺎن آﻧ � ﺎن ﻟﻬﺴﺘﺎن ﺷﺪ. از ﻣ � ﺪ � گﺎە ﺗبﻌ ﺎن، ﺎن بﺎ راە � ﻧﻈﺎﻣ آﻫﻦ ﺗﻬﺮان بﻪ ﺑﻨﺪر ﺷﺎﻫﭙﻮر و از آن ت بﻪ ﺳﻮی ﺟﺒ ﺟﺎ بﺎ ﮐﺸی ی ﻬﻪ ﻘﺎی ﺟﻨﻮ �� ﻣﺘﺤﺪﯾﻦ در ﻋﺮاق و آﻓ ب و ﻫﻨﺪ رﻓﺘﻨﺪ. ﻧﺨﺴﺖ ی ﺮ آﯾﻨﺪە � وز ﻞ، ی ا � اﺋ � ف رﻓﺘﻨﺪ ی ف ﺑﻮد ﮐﻪ از راە اﯾﺮان بﻪ ﻓﻠﺴﻄن ﺎی � ف ، از ﺟﻤﻠﻪ ﻧﻈﺎﻣ ی ﻢ بﮕن � ﻣﻨﺎﺧ . ن ﮕﺮ از ﻟﻬﺴﺘﺎی � د � در ﺑﻬﺎر ﻫﻤﺎن ﺳﺎل، ﮔﺮو ﻫﺎ ﺳﻮار ﺑﺮکﺎﻣﯿﻮن از ﺑﻨﺪر ﭘﻬﻠﻮی ﻦ و از آن � بﻪ ﻗﺰو ن ﻣﺎە ی ﺟﺎ بﻪ ﺗﻬﺮان ﺑﺮدە ﺷﺪﻧﺪ. ﺑن ب � ﺘ � ﻫﺎی اوت ﺗﺎ ا ۱۹۴۲ ، ﺣﺪ ود ۴۳ و � ﻫﺰار ﻧﻈﺎ ۲۵ ن ﺪﻧﺪ. ﻟﻬﺴﺘﺎی � ، بﻪ ﺑﻨﺪر ﭘﻬﻠﻮی رﺳ � ی ﻧﻈﺎ � ﻫﺰار ﻏ ی ﮐﻪ ﻫﺎی ی ﻋﺸﻖ � از ﻣﺴ � آبﺎد بﻪ ﻣﺸﻬﺪ ﺪﻧﺪ، کﻢ � رﺳ ﺗﻌﺪادﺗﺮ ﺑﻮدﻧﺪ. ﺣﺪود ۲۰۰۰ ﻧﻔﺮ، از ﻘﺎ، ﻫﻨﺪ، �� ە بﻪ آﻓ � ت از راە ﺧﺮﻣﺸﻬﺮ و ب ﺲ از ﻣﺪی � ﺪﻧﺪ و � اﯾﻦ راە بﻪ اﯾﺮان رﺳ ﮏ و اﻧگﻠﺴﺘﺎن ﻓﺮﺳﺘﺎدە �� ﻠﻨﺪ، ﻣﮑ � ﻧﯿﻮز ﺷﺪﻧﺪ . ب ﺖ اﯾﺮان آﺷﻔﺘﻪ ﺑﻮد. ﻫﺮﭼﻨﺪ اﯾﻦﮐﺸﻮر در ﺟﻨﮓ اﻋﻼم ی � وﺿﻌ ف ﮐ � ﻃﺮ ﺮدە ﺑﻮد، ن ی � ﺑﺮای ﺗﺠﻬ � ﻣﻬ � ت ی ﺗﺪارکﺎی � ن بﺎ ﺷﻮروی داﺷﺖ، ﻣﺴ ی ﻃﻮﻻی اﻣﺎ ﭼﻮن ﻣﺮزﻫﺎی ب ف ی ی ﺷﻮروی در ﺟﻨﮓ ﺑﻮد و ﻣﺘﻔﻘن ب اﻋﺘﻨﺎ بﻪ ی ف اﯾﺮان، ﮐﺸﻮر را اﺷﻐﺎل � ﻃﺮ ﮐﺮدە ﻮر �� ﺑﻮدﻧﺪ. روز ﺳﻮم ﺷﻬ ۱۳۲۰ ی وﻫﺎی ﺷﻮروی � ﻧ ی وﻫﺎی � ش ق و ﻧ � از ﺷﻤﺎل و راە را اﺷﻐﺎل ﮐﺮدﻧﺪ و � ﺎ از ﺟﻨﻮب و ﻏﺮب وارد اﯾﺮان ﺷﺪﻧﺪ و ﺷﻬﺮﻫﺎی � ﺘﺎﻧ �� ﺑ ﺪە ﺑﻮد. رﺿﺎﺷﺎە بﻪ اﺟبﺎر اﺳﺘﻌﻔﺎ داد � ﺶ اﯾﺮان از ﻫﻢ پﺎﺷ � ﺪﻧﺪ. ار � بﻪ ﺗﻬﺮان رﺳ او، ﻣﺤﻤﺪرﺿﺎ ﻣﻨﺘﻘﻞ ﺷﺪ. در بﺤﺒﻮﺣﻪ �� ض ، ﺳﻠﻄﻨﺖ بﻪ ی و بﺎ ﻣﻮاﻓﻘﺖ ﻣﺘﻔﻘن ی