دیگران در میان ما

د � ﮕﺮان در ﻣ � ﺎن ﻪ �� ﻣﺎ: ﺗﺠ ی گ � زﻧﺪ ﻣهﺎﺟﺮان در ا ﺮانﯾ ١٥٢ اﯾﺮان بﻪ ﺟﺎی ﻣﺎﻧ ق اراﻣﻨﻪ � ﺪە و بﺎ ن ﻫﺴتﻨﺪﮐﻪ از ﻗﺮن ی اﯾﺮان ﻣﻬﺎﺟﺮای ﻫﺎ چ ﮐﺮدە � ن ﮐ ی زﻣن � ﺶ بﻪ اﯾﻦ � ﭘ اﻧﺪ. ١ ی ی � درﮔ ﻫﺎ و اﻧﻘﻼب ﻫﺎی رخ دادە در ﻣﻨﻄﻘﻪ، ﻣﻬﻢ ﺑﻮد ﮐﻪ �� ﻦ دﻟ �� ﺗ ن بﻪ ﻪ و ﻋﺜﻤﺎی � ﺴﺘﻢ از ارﻣنﺴﺘﺎن و روﺳ � ب از اراﻣﻨﻪ را در ﻗﺮن ﺑ � ﻣﻮ ﻃﺮف اﯾﺮان ﺳﻮق داد. در ﺳﺎل ۱۹۰۳ ن ﺎدی از ارﻣی � ، ﺷﻤﺎر ز ﻫﺎی ﺎﺳﺖ � ﺲ از ﻣﻮاﺟهﻪ بﺎ ﺳ � ﻪ � روﺳ ﺾ � ﻫﺎی ﺗبﻌ ن ﺗﺰار بﻪ اﯾﺮان ﭘ ی � آﻣ ﻨﺎە آ وردﻧﺪ. ٢ ﺳﺎل � ﻫﺎی ۱۹۱۵ ﺗﺎ ۱۹۳۶ پ ﻗﺘﻞ ﻋﺎم اراﻣﻨﻪ در ن ، در ی ی � ﻧ ن ، ﺣﺪود ﭘﻨﺠﺎە ﻫﺰار ﺗﻦ از اراﻣﻨﻪ پ اﺗﻮری ﻋﺜﻤﺎی � اﻣ ی آن ﻣﻨﻄﻘﻪ بﻪ اﯾﺮان آﻣﺪﻧﺪ. ﺳﻘﻮط ﺟﻤهﻮری ﻣﺴﺘﻘﻞ ف ﻗﺪرت ﺗﻮﺳﻂ � ارﻣنﺴﺘﺎن و ﺗ ﮏ �� بﻠﺸ در ﺳﺎل ﻫﺎ ۱۹۲۰ ﮕﺮی از ﻣﺮدم ارﻣنﺴﺘﺎن را بﻪ ﻃﺮف � ، ﮔﺮوە د ﻦ و � ﮕﺮ بﻪ ﻗﺰو � ش د � ﺰ ﻣﺎﻧﺪﻧﺪ و بﺨ � ب � ش از آﻧﻬﺎ در ﺗ � اﯾﺮان ﮐﺸﺎﻧﺪ. بﺨ اﯾﻦ ﻣﻬﺎﺟﺮان، ﻣﻘﺎﻣﺎت وکﺎرﻣﻨﺪان � �� ﮕﺮ رﻓﺘﻨﺪ. ا � ﺗﻬﺮان و ﺷﻬﺮﻫﺎی د ﮕﺮد بﻪ � ﻢ بﺎزداﺷﺖ و ﭘ � ت ﺑﻮدﻧﺪ و از ﺑ دوﻟی اﯾﺮان ﭘﻨﺎە آوردە ﺑﻮد ﻧﺪ. ی ﮐﻪ ﺲ از ﭼﻨﺪ ﺳﺎل بﻪ ارﻣنﺴﺘﺎن بﺎزﮔﺸتﻨﺪ و آﻧﻬﺎی � ﺎری از آﻧﻬﺎ � ﺴ � ﺖ � ﺎن و ﻓﻌﺎﻟ � ﺲ ز � ﻣﺎﻧﺪﻧﺪ، ﻣﺸﻐﻮل ﺗﺪر در ﺟﺎﻣﻌﻪ گ � ﻫﺎی ﻓﺮﻫﻨ ی اراﻣﻨﻪ ف ﺣﺮﻓﻪ � ی اﯾﺮان ﺷﺪﻧﺪ و ﺑﺮ ﻦ را بﻪ اﯾﺮان آوردﻧﺪ. �� ﻫﺎی ﻧ ٣ ب � ﺘ � ﺲ از اﻧﻘﻼب ا � ﻪ � ﺎن روﺳ � چ ارﻣﻨ � ﮕﺮ ﻫﻢ ﮐ � ج د � ﮏ ﻣ � ﻮد. ﺑ ن ارﻣی � ب داﺷتﻨﺪ، ﻧﻘﺶ ﻣه ﻣﺪرن ﻏﺮی گ � ﻪ ﮐﻪ ﺳبﮏ زﻧﺪ � ﻫﺎی روﺳ ر د ﺳﺎزﻣﺎن ﺖ �� ت و ﻫ ﻼی � ﺸﮑ � � د ﺳﺎزی ﻣﺪرن ﺟﺎﻣﻌﻪ ن اﯾﺮان و ی ارﻣی ﮐﺸﻮر اﯾﺮان داﺷتﻨﺪ. گ � و ﻓﺮﻫﻨ � ﺎ � ﺗﺤﻮﻻت ﺳ در ﻫﺎی ﺳﺎل ۶ ١٩٣ و ١ . ش ﻣﺮﮐﺰ، �� ، ف در اﯾﺮان ﺎﺳﭙﻮرای ارﻣی � ﻦ دو ﻓﺮﻫﻨﮓ: د � ﺎن، ﺳﺎ � ﺮت ﺻﺎﻓﺎر � رو ۱۳۹۸ ، ﺗهﺮان، ﺻﺺ ۷ - ۱۱ ٢ . ن ن ﺑﺮی، ارﻣی ی � ﺟﻤ ﺸﻢ، ﻣﺠﻠﻪ �� ن در اﻣﺘﺪاد ﺟﺎدە اﺑ ﻫﺎی اﯾﺮای ی » ﮔﻔﺘﮕﻮ « ، ﺷﻤﺎرە ی ۷۰ ، ی � ﺗ ۱۳۹۵ د ر � ت � ، ﻗﺎبﻞ دﺳ اﯾﻨﺠﺎ . ٣ . ی ، ﻣﻬﺎﺟﺮت اراﻣﻨﻪ رﺿﺎ آذری ﺷﻬﺮﺿﺎی ی آن ﺑﺮ روابﻂ � ﺴﯿﻮن بﻪ اﯾﺮان و ﺗﺄﺛ � ی داﺷﻨﺎ اﯾﺮان وﺷﻮروی، ﻓﺼﻠﻨﺎﻣﻪ ب ، ﺷﻤﺎرە � ــــﺦ روابﻂ ﺧﺎر � ی ﺗﺎر ی ۱۸ ، ﺳﺎل ﭘﻨﺠﻢ ، ﺑﻬﺎر ۱۳۸۳ ، د ر � ت � ﻗﺎبﻞ دﺳ اﯾﻨﺠﺎ.