دیگران در میان ما

� ﺴﺘﺎن و ﻧ � اﻓﻐﺎ � ﺴﻨﺪگﺎن اﻓﻐﺎن در ادﺑ � ﺎت ن داﺳﺘﺎی ﺮانﯾا ١٨٩ راە ﺶ رو � ﻫﺎی ﭘ ﺖ ﭘﯿﻮﻧﺪ �� ﺰیﮐﻪ بﺎ ﻫﺪف ﺗﻘ � از ﻣﻌﺪود ﻣﺮا �� � و ز گ � ﻫﺎی ﻓﺮﻫﻨ ﺎن � ن ﻣ ﺎی ﺲ ﺷﺪە، � ﮑﺴﺘﺎن ﺗﺄﺳ � ﺴﺘﺎن، اﯾﺮان و ﺗﺎﺟ � اﻓﻐﺎ ﺧﺎﻧﻪ ﺎت اﻓ � ی ادﺑ ﺴﺘﺎن � ﻐﺎ ب اﺳﺖ؛ ﻧهﺎدی ادی از ﺟﻮاﻧﺎن ﻣهﺎﺟﺮ � ف ی ﮐﻪ ﮔﺮو � و ﻫ گ � ﻓﺮﻫﻨ ﺴﺘﺎن درﺳﺎل � اﻓﻐﺎ ۱۳۸۲ ﺑﻨﺎﮐﺮدﻧﺪ. ﺑﺮﮔﺰاری ﺟﺸﻨﻮارە ی » � ﻗﻨﺪ پﺎر « ، ﺶ � ﻫﻤﺎ » � ﺖ ﻫﻤﺪ � روا « در زﻣﯿﻨﻪ � ، اﻧتﺸﺎر ﻣﺠﻼت ﺗﺨﺼ ی ﺸﺴﺖ � ن ﺑﺮﮔﺰاری ی � ﺎت، و ﻧ � ادﺑ ب در ﺗهﺮان و کﺎبﻞ و اﻫﺪای ﻫﺎی ادی ﺟﺎﯾﺰە ب ی ادی » ﮐﺘﺎب ﻧﻮروز « ﺖ � ، از ﺟﻤﻠﻪ ﻓﻌﺎﻟ ﻫﺎی ﺧﺎﻧﻪ ﺎت � ی ادﺑ ﺴﺘﺎن اﺳﺖ. � اﻓﻐﺎ از ﻣﺆﺳﺴﺎن ﺧﺎﻧﻪ �� ن ﻣﺤﻤﺪی ی ﻣﺤﻤﺪﺣﺴن ﺴﺘﺎن و � ﺎت اﻓﻐﺎ � ی ادﺑ ﻋﻀﻮ ﻫﯿﺌﺖ ﻣﺪﯾﺮە را در کﺎبﻞ � ن اﻧتﺸﺎرات ﺗﺎ ی ی آن اﺳﺖ. او ﻫﻤﭽﻨن � ﺴﺘﺎن � ش در اﻓﻐﺎ �� ﺎن ﻧهﺎدە اﺳﺖ. او در ﻣﻮرد ﺻﻨﻌﺖ � ﺑن ﺪ �� ﮔ : » ﺶ، ﺻﻔﺤﻪ � ﺮا � و ی و ﭼﺎپ ﮐﺘﺎب آرای ﻋﺮﺻﻪ ی ﻫﺎی اﻧﺪ ﮐﻪ ﺗﺎ ﮐﻨﻮن در ت ی بﻪ آﻧهﺎ ﺷﺪە . � ﺴﺘﺎن ﺗﻮﺟﻪ کﻤ � اﻓﻐﺎ « ١ ــــﻊ ﮐﺘﺎب و � ن ﺗﻮز ی او ﻫﻤﭽﻨن � رﺳﺎﻧﺪن آن بﻪ دﺳﺖ ﻣﺨﺎﻃﺐ را از ﺟﻤﻠﻪ اﻫﺪاف اﻧتﺸﺎرات ﺗﺎ ﺑﺮﺷﻤﺮدە اﺳﺖ. ﺗﻮﺳﻌﻪ � ﺴﺘﺎن � ش در اﻓﻐﺎ �� ی ﺻﻨﻌﺖ ﺗﻮاﻧﺪ ﺗﺄ ت ی ﻣﺜﺒی � ﺛ ﺑﺮای ا � ﺴﺘﺎن را بﻪ ﻣﺤ � ﺎت اﯾﺮان بﮕﺬارد و اﻓﻐﺎ � ﺑﺮ ادﺑ ﻧتﺸﺎر ر ﻣﺎن و ﻞ ﮐﻨﺪ. � ﺖ اﯾﺮان ﺗبﺪ � ﻤ � ﺴﻮرﻫﺎی ﺣﺎ � داﺳﺘﺎن، دور از ﺳﺎ از ﻣهﻢ � ﻣهﺴﺎ ﻣﺤبﻌ ن اﺳﺖ ﮐﻪ بﺎ اﻧتﺸﺎر رﻣﺎن ﺴﻨﺪگﺎی �� ﻦ ﻧ �� ﺗ » وای ﻢ ﺳﺎد � ﺧﻮاﻫ « ی را آزﻣﻮدە اﺳﺖ. � ﺎبکﺎبﻞ، اﯾﻦ ﻣﺴ � ﺗﻮﺳﻂ اﻧتﺸﺎرات زر ش � درﮐﺘﺎبﻔﺮو � ﻫﺮﭼﻨﺪ اﯾﻦ اﻣﺮ ﺳبﺐ ﺷﺪﮐﻪ رﻣﺎن ﻣﺤبﻌ ﻫﺎی ر و � ﺳ ﻫﺎی ﺟﺸﻮارە ﺑﻮد ﺑﺮای اﻧتﺸﺎر � ب اﯾﺮان ﺣﻀﻮر ﻧﺪاﺷﺘﻪ بﺎﺷﺪ، اﻣﺎ را ادی � ﺴﻮر در ﮐﺸﻮری ﻓﺎر � ﮐﺘﺎب بﺪون ﺳﺎ ــــﻊ ﻣﺤﺪود آن در � ﺎن و ﺗﻮز � ز ١ . ﺎﻓﺘﻪ اﺳﺖ، رادﯾﻮ � ﺶ � ف در ﻋﺮﺻﻪ رﻣﺎن و داﺳﺘﺎن اﻓﺰا : ﮐﺘﺎبﺨﻮای � ﻣﺪﯾﺮ اﻧتﺸﺎرات ﺗﺎ ﺴﻪ، � ﻓﺮا ۶ ﻪ � ﻓﻮر ی ۲۰۱۲ د ر � ت � ، ﻗﺎبﻞ دﺳ