The Bab

ا ) ᘮ ان ᘛ در اس ᡽ᣍ و بها ᢔᣍ ا ᗷ ان ᘍ ه اد ᗷ اشارات ᡧ ᢕᣌ نخست ۱۸۵۰ تا ١٨٩٥ ( ١٦٣ الهام ᡧ ᢕᣂ و ن متعدد ᡧᣍ مندا ᡧᣂ خش ه ᗷ ( شد، و در ᡫᣓᛓ و نما ᢔᣍ )در محافل اد لﮔزارش ᘮ حال، س ᡧ ᢕᣌ ع های ر ک سفارت ᘮ لمات ᘛ و دی ᣥ س های غ خانه ᢔᣍ ر ک ᘍ و خاور نزد ᢕᣂ ای صغ ᘮ انه، آس ᘮ ای م ᘮ مستقر در آس ه سوی غرب ᗷ ر شد. ᗬ از ᣃ ᢔᣍ بزرگ ᡽ᣍ د، دین بها ᘍ ترد نﮔنجینه ᗬᖁ ت ی اسناد را برای مطالعه ار ᘮ در اخت پژوهش ᣤ ﮔران در ᡽ᣍ مطالعات بها ᣒ ﮔذارد. موشه شارون، استاد کر ی در اور ᢔᣂ اه ع ᜡ ش ᙏ دا ه چالش ᗷ ا اشاره ᗷ ، م ᘮ شل که ﮔروه ᢝᣍ ها ا ᗷ او ᣒ در آن ᢔᣍ د و ᘮᜯ ه تأ ᗷ ، روست ᗖ ها رو ᣤ ᡧ ᢕᣌ اغراق چن د: ᗬᖔ ﮔ د مورد مطالعه ᘍ ا ᗷ که ᣙᗷ م است. حجم منا ᘮ ش رو عظ ᛴ ار پ ᜇ ی پژوهش د مبهوت ᢕᣂ ﮔران قرار ﮔ کننده است. دست ک قرن ﻻزم ᘍ م ᜇ شون ᣒ ﮕر منابع موجود برر ᘍ است تا متون فراوان و د د. ١ ᢔᣍ ا ᗷ برای مثال، از متون مقدس - از آن تا کنون ᡫᣓ خ ᗷ ، که تنها ᡽ᣍ بها سخه ᙏ شده است، هزاران ᡫᣄᙬ ترجمه و من ی دست س وجود دارد. ᚲᖔ ن ده ᡨᣂ انﮔس ᡧ ᢕᣂ م ᡧ ᢕᣌ ه هم ᗷ ᡽ᣍ و بها ᢔᣍ ا ᗷ ــــخ ᗬ ت تار ᛞ تعداد منابع موجود برای ث ت ᘍ ه روا ᗷ است و تنها محدود ᣥ ن ᡧᣍ های مکتوب فراوا شود که افر اد ت ᘮ ا این واقع ᗷ ط ᘘ مرت ه جا ﮔذاشته ᗷ از خود ᡧᣑᗬ های تار ᝃ ل ᗷ اند ه همان ش ᛴ طور که پ تر اشاره شد، نوشته های ناظران پرشمار در ᡧ ᢕᣂ را ن ᡽ᣍ بها ͭ ᢔᣍ ا ᗖ ᢕᣂ غ بر ᣤ . د ᢕᣂ ﮔ ــــخ ᗬ تار که ᣙᗷ ار استفاده کرده است، منا ᘮ س ᚽ ع منابع ᖔ از این ن ᡽ᣍ اری بها ᜡ ن ᢔᣍ از ᣠ هر چند خا ᡨᣎ دق ه ᗷ ند اما ᙬ س ᛴ ن ت ᘍ روا ᡧᣎ ی ᗖ از ᗷ ا ᘍ ل ᘮ م ᜛ ت های مک کرده ᜇ ᡽ᣍ منابع بها ᡧᣑᗬ تار شان داده ᙏ و ᢔᣍ اند که غر ها در آن زمان اره ᗖ چه نظری در د داشته ᘍ ی این دین جد اند. 1 . The Hebrew University of Jerusalem, Proceedings of the Dedication of the Chair in Bahá’í Studies , Jerusalem, 2000, p. 8.