The Bab

های آسو ᡨᣂ دف ۱ ͭ اب؛ ᗷ ست ᚲ دو عد ᗷ سال ٢٤٨ ه ᗷ جذ ᡨᣍ آن، شدت و حد ᢔᣍ اد ᡧᣎ ق ساختارشک ᗬᖁ لمات مقدس از ط ᜇ ی ᢔᣍ . دارد ᢕᣂ نظ ١ ﻼم خداوند ᜇ اور دارندکه چون قرآن ᗷ ات قرآن مسلمانان ᘍ از آ ᣞᘍ بنا بر اب ᗷ . ست ᛴ ذیر ن ᗺ د ᘮ است، تقل دی ᘮ ارا تقل ᜛ که آش ᢔᣍ فکتا ᘮ ا تأل ᗷ از قرآن ᣤ ا ᘮ بود، پ ᣥ اثری ن ᡧ ᢕᣌ روشن برای مسلمانان داشت: خلق چن تو اند ᣤ احت اعﻼم ᣅ ه ᗷ و ᡧᣎ ه نحوضم ᗷ ، وی ᡧ ᡨᣌ اشد. در م ᗷ ی ᡫᣄᚽ اری ᜇ کرد که این اثر »ᣐ و ᣨ ال « فا᠍ دعوی ᣅ است. در واقع، هر چند در ظاهر ا ᗷ برابر ᣤ بود که مقا ᣘ ار مد ᜇ ا این ᗷ ب را داشت اما ᘍ ت امام غا ᗷ ا ᘮ ن ᘮ پ اسﻼم ᢔᣂ ام ان ᡟ را در ج ᗬ دارد )ز ᢔᣂ ام ᘮ ا بر پ ᡟ تن ᣨ ﻼم ال ᜇ ،ᣤ اسﻼ ᡧᣎ بی ان ᣤ نازل ᣤ افت خود ᗬ ب، خواننده بنا بر در ᛴ ه این ترت ᗷ . ( شود ت ست ᙏ وا ش ᙏ خوا اشد. ᗷ از اثر وی داشته ᡧᣛ های مختل  ش ᜯ وا اب ᗷ ه این اثر ᗷ ها  ش ᜯ ه وا ᗷ مشا ه آث ᗷ ت ᛞ س ᙏ بودکه ᢝᣍ ها ی ᡧᣂ ار ه ᣤ دیع رخ ᗷ ًᢿ ام ᜇ  ش ᜯ دهد. در ابتدا وا ها خصمانه بود: اغلب آن را ᣤ نکوهش ᣤ کنند و ᡧᣂ ً ه ᢿ ند اص ᗬᖔ ﮔ ᣤ ᡧᣐ ست، بر ᛴ ن ند ح ᗬᖔ ﮔ ᡨᣎ ᣤ کودک من اثری را ᡧ ᢕᣌ د چن ᘮ ﮕران تول ᘍ د آورد، و د ᘍ د ᗺ ی ᡨᣂᡟ تواند اثر ب ᡧ ᢕᣂ از انﮕ ᡫᣒ نا ه ᣤ ه ᘍ فروما ᢝᣍ ها نب ᣜ فا᠍ اند ᣅ ار ᜇ دانند؛ در ابتدای غ و ᖔ ᣤ اصالت این اثر را در  ش ᜯ ابند. وا ᘍ ᡧ ᢕᣌ ه هم ᗷ ᠍ قا ᘮ دق ᡧ ᢕᣂ اب ن ᗷ ه آثار ᗷ ها ﮔفتند ᡧᣐ اریکردند، بر ᡧ ᢕᣂ دند و اعﻼم ب ᘮ ا را نکوه ᡟ صورت بود: اغلب آن ﮕر او را دارای انﮕ ᘍ د ᡧᣐ است، و بر ᡨᣂᡟ ان ما از او ب ᜇ کود ᢔᣍ عر ᡨᣎ ح ᡧ ᢕᣂ ه ᢝᣍ ها ه ᘍ فروما ند ᙬ س ᙏ توا ᣜ ا اند ᡟ افتند؛ تن ᗬ ا را در ᡟ ارزش آن ᣜ ا اند ᡟ ند. تن ᙬ س ᙏ دا ᢝᣍ دﮔو ᗷ از این ᣜ ا اند ᡟ ابند؛ تن ᗬ ا را در ᡟ عمیق آن ᡧᣍ ها فراتر بروند و معا 1. Todd Lawson “Qur’an Commentary as Sacred Performance,” in Iran im 19 Jahrhundert und die Enstehung der Baha'i Religion (ed. by Johann-Christoph Burgel and Isabel Schayani), Hildesheim: Georg Olms Verlag, 1998, pp.145-58, p. 152.