The Bab

های آسو ᡨᣂ دف ۱ ͭ اب؛ ᗷ ست ᚲ دو عد ᗷ سال ٢٥٦ ارت ᘘ از ع ᡧᣕ ع ᗷ ᣤ فراتر ᡧ ᢕᣂ از این ن ᡨᣎ های این اثرح ه نظ ᗷ رود و ᣤ رسد ر لند خواندن نوشته شده ᗷ فا᠍ برای ᣅ که خش ᗷ اند. در ۱۰۸ این اثر، سورة » الذکر « آمده است: ᡧ ᢕᣌ از قطعات چن ᣞᘍ ، در ابتدای لحن ᣢ جو السماء ع ᡧᣚ ᡧᣎ المغ ᢕᣂ من هذا الط ᡽ᣍ ا مﻸ اﻻنوار اسمعوا ندا ᘍ عا᠍. ᘮ رف ᢔᣎ داود الن ᣤ س از این مقدمه ᛀ که ᡨᣍ ارا ᘘ ع است: ᡧ ᢕᣌ د چن ᘍ آ ، ᡧ ᢕᣌ السمائ ᡧᣚ ᡧ ᢕᣌ م المائ ᜛ ّ ح ᣠ ّ ا ᣠ ا ، ᡧ ᢕᣌ اﻻرض ᡧᣚ ᡧ ᢕᣌ وائ ᡟ م ال ᜛ ّ ح ᣠ ّ ا ᣠ و ا ّᣠ و ا ، ᡧ ᢕᣌ اﻻسم ᡧᣚ ᡧ ᢕᣌ ــع الحرف ᗖ ّ ار ᣠ ا ن، ᗬّᣃ ن من ᗬᖁ السط ᡧᣚ ᡧ ᢕᣌ وائ ᡟ ــع ال ᗖ ّ ار ᣠ ّ ا ᣠ و ا واحدی، ᣙᘘ ّ حامل العرش س ᣠ ّ ا ᣠ و ا ّᣠ ّ ا ᣠ و ا ،ّ ᡧᣛ ّ و مخ ᣞ الجنات الثمان مح ن، ᗬ الطور ᡧᣚ ᡧ ᢕᣌ ن اﻷول ᗬ م النور ᜛ ّ ح ᣠ ّ ا ᣠ و ا طن ᘘ ال ជ ن من ذل ᗬ ᢕᣂ ن اﻻخ ᗬᖁ السط ᡧᣚ ن ᗬ ᢕᣂ م الن ᜛ ّ ح ᣠ ّ ا ᣠ و ا ᡧ ᢕᣌ، ، ᡧ ᢕᣌ اب ᗷ اب ᘘ هذا ال ᡧᣚ اب ᘘ ة من ال ᘮ ثمان ᡧᣚ م السموات ᜛ ّ ح ᣠ ّ ا ᣠ و ا ، ᡧ ᢕᣌ الحرف ᗷ اب ᘘ عة من ال ᘘ س ᡧᣚ ᡧ ᢕᣌ م اﻻرض ᜛ ّ ح ᣠ ّ ا ᣠ و ا ک له و هوﷲ ᗬ ᡫᣃ نا وحده ﻻ ᗖ م و ﻻ اله اﻻ هو ر ᜛ ّ اﻻمر و الح ᣠ ّ ا ᣠ و ا ا᠍. ᢕᣂ ا᠍ کب ᘮ ان عل ᜇ ١ ᣤ ارات این احساس دست ᘘ در واقع از خواندن این ع د اب ᗷ هد که ᣤ کوشد نغمه »ی لحن داود ᣢ جو السماء ع ᡧᣚ ᡧᣎ المغ ᢕᣂ هذا الط ᢔᣎ الن « ٢ آوای آن پرنده را ᢔᣍ لمات عر ᜇ ا ᗷ زد. وی ᗬᖁ لمات ب ᜇ را در قالب ᣤ د ᘮ تقل کند. ١ . قیوم اﻻسماء ، سوره ی ۱۱۱ . ٢ . پرنده ه لحن داودی بر فراز آسمان نغمه ᗷ ای که ᣤ ᢝᣍ ا ᣃ کند. )ترجمه ᢕᣂ ی غ و ᣥ رس جم( ᡨᣂ آزاد م

RkJQdWJsaXNoZXIy MTA1OTk2