عالمی دیگر بباید ساخت

ــــ ﺗﺎر � ﺦ � ب ان اﻣﺮوز ﭼﻪ � بﻪ رﻫ ﺗﻮاﻧﺪ ﺑ � ﺎﻣﻮزد؟ ۱۳۳ ف � � ﮐﻪ ﻧ � ﻧﻈﺮ از ﻣﺴﺎﺋ نﺶ � ﺮ آﻧهﺎ زودﺗﺮ وا � ً اﯾﻦ ﮐﻪ ا � ﻢ، ﻣﺜ � داﻧ � ﺸﺎن � � ت � دادﻧﺪ ﭼﻪ اﺗﻔﺎ ف دوم ﻂ ﺟﻨﮓﺟهﺎی � ش ا � اﻓﺘﺎد، ﺗﻔﺎوت ﺑﺰرگ � ت روزوﻟﺖ بﺎ ﻣﻠﺖ ﺳﺨﻦﮔﻔﺖ، ﺻﺪای او واﻗﻌﺎ بﺎ اﻻن اﯾﻦ اﺳﺖﮐﻪ وﻗی ی ﮐﻪ ﻣﺮدم بﻪ او اﻋﺘﻤﺎد دا ﺻﺪای واﺣﺪی ﺑﻮد، ﺻﺪای ﺷتﻨﺪ. او ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ای از ﮔﻔﺖ ی وﮔﻮﻫﺎی رادﯾﻮی ١ را ﺑﺮای روزﻫﺎی ﻣﺘﻤﺎدی آﻣﺎدە � ض را ﺗﻮﺿﯿﺢ ی � ﮐﺮدە ﺑﻮد و ﻫﻤﻪ ﭼ ﮏ ﻣﻌﻠﻢ. اﻣﺮوز ﻧﻪ � ﻣﺜﻞ � داد، بﻪ ﻧﻮ ن ن ای � ﺗﻨهﺎ اﯾﻦ ﺳﺨ ﻢ � ﻫﺎی روزاﻧﻪ را ﻧﺪار - ﮐﻪ ﻣﺮدم ﺣﺮف � در ﺣﺎ ﺎی ﻫ � ت ﻣﺘﻔﺎوی ت ﺣﺮف زﻧﻨﺪ و ﺣی ﺲ ﺟﻤهﻮر را ﺗﺼﺤﯿ � ﻫﺎی روز ﻗبﻞ رﺋ ﺢ � ﮐﻨﻨﺪ - ﻢ ﮐﻪ اﻃﻼﻋﺎت ﺧﻮدﺷﺎن را از � ﻣﻮاﺟﻪ ﻫﺴت � ﻪ بﺎ ﻣﺮد � بﻠ ﺷبﮑﻪ � � ﻫﺎی اﺟﺘﻤﺎ ی ﻧﺪ؛ ﺷبﮑﻪ � ﮔ از ﻧﻈﺮ اﻃﻼﻋﺎت � ﻫﺎی اﺟﺘﻤﺎ ت روزوﻟﺖ ﺳﺨﻦ ﺴﺎﻣﺎن اﺳﺖ، ﺣﺎل آن ﮐﻪ وﻗی � آﺷﻔﺘﻪ و ﻧﺎ � ﻣﻨب � ﮔﻔﺖ، از ﻫﺮ دە رادﯾﻮ ﻫﺸﺖ ﺗﺎی آﻧهﺎ روﺷﻦ ﺑﻮد. ﺳﺎل بﻠﻮ ﺴﻨﺪە �� )ﻧ � ( ی کﺎی �� ی آﻣ �� ﮔ � ﺪ ﮐﻪ ک � ﮏ ﺷﺐ ﮔﺮم ﺷ � ت ﺴی � ﺗﻮا ﻮ بﻪ � ﺎ بﻪ ﭘﻨﺠﺮە � ﺎبﺎن ﺑﺮوی و ﻧگﺎ � ﺧ ن ﻫﻤﻪ بﻪ رادﯾﻮﺷ ﻫﺎ ﺑیﻨﺪازی و ﺑبﯿی ﺎن زل زدە � اﻧﺪ و ﺻﺪای روزوﻟﺖ از آن پﺨﺶ ﺴﺘﻪ ﺑﻮد اﯾﻦ � ﺷﻮد. او ﺗﻮا ﻢ بﺎ ﺧﻮد � ﺎورد ﮐﻪ اﻧگﺎر بﻪ ﻃﻮر ﻣﺴﺘﻘ � اﺣﺴﺎس را در ﻣﺮدم بﻪ وﺟﻮد ﺑ � آﻧهﺎ ﺣﺮف زﻧﺪ. ﻣﺎ اﻻن ﺻﺪای وا ﻢ ﮐﻪ ﺑﺘﻮاﻧﺪ از � ﺣﺪی در دوﻟﺖ ﻧﺪار ﺎت ﺷﻨﺎﺧﺖ داﺷﺘﻪ بﺎﺷﺪ � واﻗﻌ . ﺎ آﻣﻮزە � آ ﻪ �� ی از ﺗﺠ ﻫﺎی ف روزوﻟﺖ وﺟﻮد داردﮐﻪ بﻪ ﻧﻈﺮﺗﺎن ی ی ﻓﺮاﻧکﻠن ﻫﻤﻪ ﺪ در ذﻫﻦ داﺷﺘﻪ بﺎﺷﻨﺪ؟ � ی ﻣﺮدم، ﻧﻪ رؤﺳﺎی ﺟﻤهﻮر، بﺎ ﺎری � ﺪ درکﮐﻨﻨﺪﮐﻪ ﻧﻘﺶ آﻧهﺎ و ﺗﺤﻤﻞ و ﻓﺪا � بﻪ ﻧﻈﺮم ﻣﺮدم بﺎ ﺷﺎن ﭼﻪ ت دارد. آن اﻫﻤﯿی ت ﮔﻔﺘﻪ ﺷﺪﮐﻪ ﺷﻤﺎ ﻓﻘﻂ ف دوم وﻗی ﻞ درﺟﻨﮓ ﺟهﺎی � اوا � ﺪ، پﺬﯾﺮﺷﺶ ﺑﺮای ﻣﺮدم در �� ﻦ بﺨ � ن ن ﺎر ﻣﺤﺪودی ﺑ � ﺴ � ن ان ی � ﺪ بﻪ ﻣ � ﺗﻮاﻧ ١ . Fireside Chats اﯾﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ی ی از ﺳﺎل رادﯾﻮی ۱۹۳۳ ﺗﺎ ۱۹۴۴ � از رادﯾﻮ پﺨﺶ ﺷﺪ.