عالمی دیگر بباید ساخت

ﺑ � یﻤﺎر و بﺤﺮان: از رﺳﺎﻟﻪ یﻫﺎ ﻃﺎﻋﻮﻧ � یﻪ � ﻗﺮون وﺳ ﺗﺎﮐﻮو � ﺪ ١٩ ٢٩ ت ی �� دارﻧﺪ ﮐﻪ ﻋﺎﻣﻞ آن بﺎ ﺲ � ﺴﺘ � ﺎ � ﭘﺮﺳیﻨ ﺑﻮدە اﺳﺖ اﻣ ﺎ ب ﻪ ﻣﻮاردی ﺎە � ﭼﻮن ﺳ ﺰی �� زﺧﻢ و ﺗﺐ ﺧﻮﻧ ن ی ن اﺷﺎرە ﺷﺪە( ﻫﻨﻮز ﺑن ی � دﻫﻨﺪە ﻧ ﻦ، �� کﺎ ﮔ � ﻣﺤﻞ بﺤﺚ اﺳﺖ. ﻫﻤﺎن ﻃﻮر ﮐﻪ ﻣﻮﻧ � ﭘﮋوﻫﺸﮕﺮان ﻣﻌﺎ ــــﺦ � ﺗﺎر دان، اﺷﺎرە ﮐﺮدە اﺳﺖ » ت ە � ت ﮔﺴ ﺣی ی آن ﻫﻨﻮز ﺎی � ی ﺟﻐﺮاﻓ ﻧﺎﻣﺸﺨﺺ اﺳﺖ. « ت بﺎ ﻫﻤﻪ اﯾﻦ ﻧﮑﺘﻪ ﺗﻮاﻓﻖ دارﻧﺪ ﮐﻪ ﺷبﺎﻫی � اﻣﺎ ﻫﻤﻪ ﺑﺮ ی ی � ﮔ ﻫﺎی � ﭘ ﭼﻨﺪ ﺳﺎل دە � : ن ﻧﺪاﺷﺖ ی ﺸن ﺴﻨﺪگﺎن �� ﻠﯿﻮن ﻧﻔﺮ را ﮐﺸﺖ. ﻧ � ﻫﺎ ﻣ ب بﻪ ی � دوران ﻗﺮون وﺳ دو گ � : داﺷتﻨﺪ � ﺎ � ﺳﺎبﻘﻪ ﺑﻮدن آن آ نﯿﻮن، آن را � ، ﭘﺰﺷﮏ پﺎپ کﻠﻤﺎن ﺷﺸﻢ در آو � ﺎ � ﺷﻮﻟ » ب ﺳﺎبﻘﻪ ی « ) inaudita ( ﺧﻮاﻧﺪ. بﻪ ﮔﻔﺘﻪ ، بﻪ گ � ی رﻏﻢ آن ﮐﻪ ﻣﻮرﺧﺎن از ﻣﺪت ﻫﺎ ﻤﺎری � ﺶ ﻣﻮارد ﺑ � ﭘ ﻫﺎی ی دار را ﺛبﺖ ﮐﺮدە �� وا اﻧﺪ اﻣﺎ » ﻫﯿﭻ ﮏ از آﻧﺎن � � ﮏ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﻓﺮاﺗﺮ ﻧ � از رﻓﺘﻨﺪ و اﯾﻦ ﺗﻤﺎم ﺟهﺎن را ﻓﺮا ﮔﺮﻓﺘﻪ اﺳﺖ؛ ﺑﺮای ن وﺟﻮد ن وﺟﻮد داﺷﺖ اﻣﺎ ﺑﺮای اﯾﻦ ﻫﯿﭻ درﻣﺎی آﻧهﺎ بﻪ ﻫﺮ ﺣﺎل درﻣﺎی ﻧﺪارد. « ﮕﺮان آن را � د » ﻣﺮگ ﻢ � ی ﻋﻈ � وﻣ « ﺎ � » ن ی دار ﺟهﺎی �� ﻤﺎری وا � ﺑ « � ﺧﻮاﻧﺪﻧﺪ. )ﻣﺎﻧﻨﺪ ی واژە » � ﻗﺮون وﺳ « ، » ﺎە � ﻣﺮگ ﺳ « � ن ابﺪا ی � ﻧ ﻣﺘﺄﺧﺮ و از ﻧﻮآوری درگﻢ ﻗﺮن ﻫﻔﺪﻫﻢ ﺑﻮد. ( � ﻫﺎی ﻣﻮرﺧﺎن در ﻣﻪ ۱۳۴۸ ﺮاﻣﻮن ﻧﺎﻣﻪ � ﺲ از آنﮐﻪ دا � ﮏ ﻫﻔﺘﻪ � ، اش را بﻪ ﺣکﻤﺮاﻧﺎن ﺪا ﻧﻮﺷﺘﻪ ﺑﻮد، ﺷﻮرای ادارە � ﻟﯿ ﮐﻨﻨﺪە ن ، بﻪ ﺎ، در ﺗﻮﺳکﺎی �� ﺴﺘ � ی ﺷهﺮ ﭘ ﻣﻨﻈﻮر کﺎﻫﺶ دادن داﻣﻨﻪ � ی اﻧتﺸﺎر ﺑ ت وﺿﻊ ﮐﺮدﻧﺪ. ﻤﺎری، ﻣﻘﺮرای ع و ﺣﻤﻞ � ﻣﺴﺎﻓﺮت ﻣﻤﻨ وﻧﻘﻞ کﺎﻻﻫﺎ ﻣﺤﺪود ﺷﺪ. ﮐﺴﺐ وکﺎرﻫﺎی آﻟﻮدە ب و دبﺎغ ﮐﻨﻨﺪە ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻗﺼﺎی ﺧﺎﻧﻪ ﻣﺤﺪود ﺷﺪﻧﺪ. � ﺪا � ﺎ ﺷﺪ � ﺴﺘﻪ � ﻫﺎ ع اﻋﻼم ﺷﺪ ﻣﮕﺮ � ﺎدﺑﻮد، ﻣﻤﻨ � ف و ی ﺑﺮﮔﺰاری ﺗﺠﻤﻌﺎت، ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻣﺮاﺳﻢ ﺗﺪﻓن ﻪ � در ﻣﻮرد اﻓﺮاد ﺑﺮﺟﺴﺘﻪ: بﺎزﻣﺎﻧﺪگﺎن ﺷﻮاﻟ ﻫﺎ، وکﻼ، ﻗﻀﺎت، و ﭘﺰﺷکﺎن » � � ﺗﻮاﻧﻨﺪ بﻪ ﻫﺮ ﻧﺤﻮﮐﻪ ف ، ﻣﺮاﺳﻢ ﺑﺰرﮔﺪاﺷﺖ ی ف ﺗﺪﻓن ی ﺧﻮاﻫﻨﺪ درﺣن ﺑﺮﮔﺰارﮐﻨﻨﺪ. «